La community italiana di Final Fantasy torna a far sentire la propria voce, questa volta per chiedere a Square Enix una localizzazione testuale ufficiale in italiano di FINAL FANTASY RESONANCE. Il titolo, protagonista di un successo arrivato nonostante le iniziali perplessità dei vertici di Square Enix, è già disponibile, ma non offre ancora ai giocatori la possibilità di seguire la propria storia nella nostra lingua.
A promuovere l’iniziativa è Rosario Di Stefano, conosciuto online come Rox, illustratore, scrittore e appassionato della saga, che ha avviato una petizione su Change.org per chiedere l’introduzione di dialoghi, sottotitoli, menu e contenuti narrativi in italiano. La richiesta non riguarda necessariamente il doppiaggio, ma punta a rendere l’esperienza accessibile anche a chi preferisce giocare nella propria lingua.
La raccolta ha raggiunto 2.000 firme, un risultato che testimonia l’interesse di una parte della community italiana. Parallelamente, il promotore sta cercando di amplificare la campagna attraverso testimonianze, video e iniziative di sensibilizzazione, con l’obiettivo di portare la richiesta direttamente all’attenzione di Square Enix.
Al momento non è arrivata una risposta ufficiale da parte della compagnia giapponese. La petizione rappresenta quindi un tentativo dei fan di far emergere una richiesta precisa: poter vivere appieno un’esperienza narrativa come quella di Final Fantasy Resonance senza che la barriera linguistica ne limiti la comprensione. Per conoscere meglio il gioco, potete leggere anche la nostra recensione di FINAL FANTASY RESONANCE.
Chi desidera sostenere l’iniziativa può consultare e firmare la petizione su Change.org.
Scrivi un commento